O książce: rok / Podróż w czasie to tylko sen. Wydaje się, że naukowcy już dawno zdecydowali: nie, bajkowa maszyna, w której można by podróżować w przeszłość lub w przyszłość, jest niemożliwa, niepojęta. Trudno jednak przecenić atrakcyjność snów. I tak pisarze science fiction powracają do niego raz po raz... Wśród nich jest pisarz Dmitrij Shashurin i dziennikarz Albert Valentinov, goście naszego fanklubu science fiction. A więc dwie historie o podróżach w czasie.